Niete

Niete
f; -, -n; TECH. rivet; für Kleidung: stud
—
Niete2
f; -, -n; Los: blank; umg., fig. (Reinfall) flop, washout; umg., Person: washout, dead (Am. total) loss; eine Niete ziehen auch fig. draw a blank; er ist eine Niete umg., pej. he’s a dead (Am. total) loss
* * *
die Niete
(Lotterielos) blank;
(Nagel) stud; rivet
* * *
die
1) (a sort of metal nail; a bolt for fastening plates of metal together eg when building the sides of a ship.) rivet
2) ((an idea, project, person etc which is) a complete failure: She was a complete washout as a secretary.) washout
* * *
Nie·te1
<-, -n>
[ˈni:tə]
f
1. (Nichttreffer) blank, losing ticket
eine \Niete ziehen to draw a blank
2. (fam: Versager) loser fam, dead loss fam
Nie·te2
<-, -n>
[ˈni:tə]
f rivet
* * *
I
die; Niete, Nieten
1) (Los) blank
2) (ugs.): (Mensch) dead loss (coll.) (in + Dat. at)
II
die; Niete, Nieten rivet
* * *
Niete1 f; -, -n; TECH rivet; für Kleidung: stud
Niete2 f; -, -n; Los: blank; umg, fig (Reinfall) flop, washout; umg, Person: washout, dead (US total) loss;
eine Niete ziehen auch fig draw a blank;
er ist eine Niete umg, pej he’s a dead (US total) loss
* * *
I
die; Niete, Nieten
1) (Los) blank
2) (ugs.): (Mensch) dead loss (coll.) (in + Dat. at)
II
die; Niete, Nieten rivet
* * *
-n f.
loosing lottery ticket n.
rivet n. -n m.
rivet n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Niete — dienen zur Verbindung von übereinander greifenden Blechen oder flachen Stäben. Die Verbindung (s. Nieten, S. 615, und Nietverbindungen) in nicht lösbar wie eine Verschraubung, sondern erfordert, wenn sie ausnahmsweise, z.B. bei Ausbesserungen,… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Niete — Niete …   Wikipedia

  • Niete — ¹Niete Versager, Versagerin; (ugs.): Flasche; (salopp): Loser; (ugs. abwertend): Nulpe, Windei; (österr. ugs. abwertend): Nullerl, Sandler, Sandlerin; (salopp abwertend): Pfeife. ²Niete Metallbolzen; (Fachspr.): Niet. * * * Niete …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Niete — (vom ital. niente nichts), bei einer Lotterie ein Loos, welches keinen Gewinn erhalten hat …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Niete — (v. holländ. niet, »nicht, nichts«), bei der Lotterie (s. d.) ein Los, auf das kein Gewinn gefallen ist (Fehllos); allgemein »eine N. ziehen«, soviel wie leer ausgehen, seine Hoffnungen nicht erfüllt sehen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Niete — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Idiot Bsp.: • Der Idiot weigerte sich, mich zu bezahlen! …   Deutsch Wörterbuch

  • Niete — Blödmann (umgangssprachlich); Schwachkopf (derb); Idiot (derb); Trottel (derb); Blödian (umgangssprachlich); Dumpfbacke; Dummkopf; Minderbemittelter …   Universal-Lexikon

  • Niete — die Niete, n (Mittelstufe) Los, mit dem man nichts gewinnt Beispiel: Er hat beim ersten Versuch eine Niete gezogen. die Niete, n (Aufbaustufe) ugs.: Mensch, der zu nichts zu gebrauchen ist, Versager Synonyme: Versager, Flasche (ugs.), Pfeife (ugs …   Extremes Deutsch

  • Niete — Das Wort Niete bezeichnet ein Los (Teilnahmeschein einer Lotterie) ohne Gewinn umgangssprachlich eine Person, die in einem ihr zugedachten Aufgabenbereich nicht ausreichende Fähigkeiten aufweist, siehe dazu auch: Versager, Nulpe… …   Deutsch Wikipedia

  • Niete — 2° 40′ 00″ N 10° 03′ 00″ E / 2.666667, 10.05 …   Wikipédia en Français

  • Niete — Nie·te1 die; , n; 1 ein ↑Los (1), mit dem man nichts gewinnt <eine Niete ziehen> 2 gespr pej; jemand, von dem man glaubt, dass er nichts kann und zu nichts fähig ist ≈ Null, Versager: Er ist eine totale Niete, er kann nicht einmal einen… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”